Caniatáu cyfleoedd adfywio

Yn dangos sylwadau a ffurflenni 1 i 6 o 6

Cefnogi

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 4574

Derbyniwyd: 11/02/2026

Respondent ID: 2683

Ymatebydd: Mr David Barton

Effeithiau ar y Gymraeg:

-

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Support on the condition that Traditional Architecture is duly supported.

Cefnogi

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 5048

Derbyniwyd: 03/03/2026

Respondent ID: 3085

Ymatebydd: Mrs Wendy Hussey

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

How encouraging to read about aberthaw power station. That is something to be proud of. Not a lot else is.

Cefnogi

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 5467

Derbyniwyd: 09/03/2026

Respondent ID: 3264

Ymatebydd: Mr David Entwistle

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

This is a move in a good direction but the council needs to make these areas more attractive to outside businesses and industry. At present the roading network is in poor condition in these areas and results in HGV's travelling along unsuitable, overcrowded and urban routes to access these areas. Transport links between these areas and the M4 need to be considerably improved before repurposing of these sites in order to attract high quality businesses and employers into the area once the sites are ready.

Cefnogi

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 5701

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2736

Ymatebydd: Cardiff Capital Region Energy

Effeithiau ar y Gymraeg:

The proposals are not expected to have any adverse effects on the Welsh language. The redevelopment of the former Aberthaw Power Station as the Cardiff Capital Region Aberthaw Green Energy Park will support sustainable economic growth, create highly skilled employment, and provide training and education opportunities, helping to retain and attract local communities. Engagement, skills initiatives, and community facilities associated with the site can further promote the use and visibility of Welsh, contributing positively to the social and cultural well-being of the Vale of Glamorgan.

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

CCR Energy welcomes the RLDP Sustainable Growth Strategy’s focus on regeneration of previously developed and under-utilised land, including the former Aberthaw Power Station. Safeguarding the site as a Green Energy Park presents a unique opportunity to deliver renewable and low-carbon energy projects, battery storage, a zero-carbon manufacturing cluster, and a green energy innovation centre. Complemented by a biodiverse ecology park and visitor amenities, the proposals will create highly skilled jobs, support industrial decarbonisation, and contribute significantly to climate change mitigation. The strategy and forthcoming Masterplan provide a strong framework to enable the successful regeneration of this strategically important site.

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 6231

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 2477

Ymatebydd: Associated British Ports

Effeithiau ar y Gymraeg:

None

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

ABP supports the general approach of this strategy, but advises that amendments should be made to the supporting text.

The Masterplan that was prepared and is referenced within this Deposit RLDP included land that is no longer to be brought forward for development by ABP. As a result, ABP will be preparing a new Masterplan that more accurately reflects the current position and the future aspirations for the Port.

The masterplanning exercise will be subject to a rigorous process and it is likely that the ambitions for the Port will be similar to those identified in the previous Masterplan, including the redevelopment of the Black Rocks Site and the promotion of the Clean Growth Hub. ABP will also continue to commit to investment in the Port facilities.
As delivered on other ABP land holdings across the UK, there is potential at the Port of Barry to create new renewable energy hubs, solar, green hydrogen production and carbon capture and storage (CCS) facilities. The reference to the suitability of green energy generation should be included.

In order to reflect the potential and opportunities at Barry more accurately, ABP proposes that paragraph 5.35 is amended to read as shown below:

5.35 In addition, Associated British Ports (ABP) will be masterplanning the Port which identifies future redevelopment opportunities on land within their ownership. This may include:
• Investment in Port infrastructure.
• Redevelopment of Black Rocks Growth Zone for potential uses such as battery supply chain, advanced manufacturing, rare earth mineral processing, next generation biofuel manufacturing, and other green energy generation and Port-related opportunities.
• The Port Clean Growth Hub focusing on zero carbon operations and manufacturing.

Cefnogi

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 6804

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 689

Ymatebydd: Mineral Products Association

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Paragraph 5.35 - Barry Docks - ABP Masterplan:

Support - We note ABP’s potential for rare earth processing at the Black Rocks Growth Zone and would support such a proposal.

Atodiadau: