1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

Chwilio sylwadau

Canlyniadau chwilio Natural Resources Wales (NRW)

Chwilio o’r newydd Chwilio o’r newydd

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

Tir yn Ystad Fasnach Llandŵ

ID sylw: 6673

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 692

Ymatebydd: Natural Resources Wales (NRW)

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

SP14 (8) Land at Llandow Trading Estate
Land Contamination: Given previous land use at site, a Preliminary Risk Assessment would be required at planning application stage to determine risk of land contamination.

Atodiadau:

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

HG1 KS5 - TIR I'R GORLLEWIN O SAIN TATHAN

ID sylw: 7030

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 692

Ymatebydd: Natural Resources Wales (NRW)

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

KS4 and KS5 are located within the vicinity of St Athan. This area is important for (and we are aware of) multiple records of GCN and dormice. Some of the area is already secured as compensation for impacts on these species associated with previous developments. We advise that the wider St Athan area is subject to spatial planning of biodiversity provision at a greater than individual site scale (as we have referenced in the Section 1 of this letter), in order to determine that:
•It does not cause detriment to the maintenance of the favourable conservation status of both GCN and dormice (strategic conservation plans should be established for both species);
•To ensure that green spaces and infrastructure are meaningfully spatially connected and sufficient in size;
We consider piecemeal development of these areas will not lead to effective conservation delivery and will cause the delivery of these sites to be less effective during the planning process.

Atodiadau:

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

SP19 - SEILWAITH GWYRDD

ID sylw: 7031

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 692

Ymatebydd: Natural Resources Wales (NRW)

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Strategic Policy SP19 – Green Infrastructure
We welcome that the GIS and GIA has informed the master planning of the Key Site allocations (6.395). To ensure this approach is carried forward for other development proposals, we consider there should be a stronger “policy hook” within Policy SP19 to link the content and evidence of the GI work to the policy and its influence on decision-making. Without this we consider there may be a risk of a policy gap/mismatch when determining planning applications.
This could be resolved by a new criterion such as:
“the provision of green infrastructure must have regard to any adopted or emerging guidance including the Green Infrastructure Strategy/Green Infrastructure Assessment (and the Assets listed therein), and Green Infrastructure (Action) Plan for the Vale.”
To strengthen Policy SP19 we also recommend an addition to the wording of criterion 2 to read:
“Protect and enhance connectivity between existing green infrastructure assets and be planned wherever possible to positively support areas of high ecological value”.
We furthermore note that criterion 3 of SP19 refers to achieving net benefit for biodiversity whilst the policy overall seeks to provide, protect and enhance high quality multi-functional green infrastructure. We have previously commented that multi-functional green spaces may not always be compatible with biodiversity. It should be recognised that multifunctional uses of space can be to the detriment of the natural environment and so must be carefully considered. We recommend that paragraph 6.397 wording is updated to reflect this potential conflict so that NBB required by PPW (and as promoted by para 6.396 together with Policy SP20) is able to be prioritised and not compromised.
This point could also be raised under Policy SP4 Placemaking – at para 6.32. It should not be assumed that multifunctional spaces will also be delivering for nature in every situation and in some cases separate provision of spaces to meet biodiversity goals will be essential.
Paragraph 6.401 is welcomed regarding the opportunities that exist for the protection, maintenance and further enhancement of green infrastructure assets.

Atodiadau:

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

SP4 - CREU LLEOEDD

ID sylw: 7033

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 692

Ymatebydd: Natural Resources Wales (NRW)

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

We note that Policy CC4: Renewable, Low and Zero Carbon Energy Generation is more distinct in seeking to safeguard a range of assets (including nature conservation interests and soil conservation interests) and we consider a similar policy approach may be useful for all development proposals. We also suggest that the placemaking strategic policy (Policy SP4) could be altered in order to highlight the Natural Environment alongside its current reference to the Historic Environment. We note that placemaking principles (Figure 11 - Identity) includes the need for development to respond to natural physical attributes of the site. This is an issue is linked to our site-specific comments (Section 4 below) where we cite, for example, the need to buffer woodlands, hedgerows and watercourses and preserve linear corridors.

Atodiadau:

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

SP20 - BIOAMRYWIAETH A GWYDNWCH ECOSYSTEMAU

ID sylw: 7034

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 692

Ymatebydd: Natural Resources Wales (NRW)

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Areas of High Ecological Value
As previously noted within our preferred strategy response (Ref: CAS-244275-Q4F4, dated: 14th February 2024), the deposit plan continues to make reference to avoiding areas of ‘High Ecological Value’ (criterion 1 of SP20). We have not been able to establish where these areas are or how their ecological value is being determined. We consider this issue needs to be clarified and ideally a definition provided.

Atodiadau:

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

HG1 - HOUSING ALLOCATIONS

ID sylw: 7035

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 692

Ymatebydd: Natural Resources Wales (NRW)

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

4. Strategic Sites
Overview
We previously provided detailed comments on the RLDP’s Strategic Sites, as set out in our response ref: CAS-234819-C1V3, dated 4th October 2023, which we refer you to. We welcome the additional information provided and note the inclusion of Green Infrastructure Strategies for each of the Key Sites. However, we note that these do not include reference to protected species specifically and as a result we are unable to confirm that the provision for each site is appropriate. We observe that the road infrastructure for many of these sites severs woodlands and other substantial linear corridors. We advise that such sites are designed to minimise fragmentation in the landscape and advise that the road layouts and consequent severance is re-visited.

Atodiadau:

Am gyfarwyddiadau ar sut i ddefnyddio’r system ac i wneud sylwadau, gwelwch ein canllaw cymorth.