Newid wedi’i awgrymu gan ymatebydd:
An outline of core infrastructure development -Sewage, water treatment, sub station capacity, generation capacity (solar on existing roofs + new builds - not on farmland) , tidal / nuclear at Aberthaw, etc to enable the existing infrastructure to meet the planned needs *before* embarking on new housing - My hometown was on of the "1960's new towns" the current set of housing being built there in the 2020's is only now using up the last of the reserved land - all roads, services and sewage capacity has been in place for decades - "active travel" was part of the plan from day 1.
This key infrastructure is missing from the vale and area planning - e.g. St Athan railway station is on the plan but has been in 'consultation' for decades - by building housing on the existing station halt it will require a track regrading and add several million to the cost -- Only once this is built should any additional housing that relies on it be built. The same applies for the current sewage spills after heavy rain - fix this before adding to the problems..
