Cyfnewidfa drafnidiaeth Sain

Yn dangos sylwadau a ffurflenni 1 i 12 o 12

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 4663

Derbyniwyd: 13/02/2026

Respondent ID: 2578

Ymatebydd: Mr Tim Griffiths

Cadarn? Nac Ydi

Effeithiau ar y Gymraeg:

none

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

With the refusal to facilitate a Railway station at St Athan puts increasing volumes of traffic on an already busy A4226

Cefnogi

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 5101

Derbyniwyd: 04/03/2026

Respondent ID: 3000

Ymatebydd: Mr Tim Brown

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Delighted to see land safeguarded for a potential new train station/halt with parking. Having studied the plans, the intended land reserved for a station/halt is a perfect location and would be a godsend to St Athan. I'm old enough to remember the old Gilestone station being very busy with military personnel when RAF St Athan was in its heyday with some 2000 plus serving and civilian personnel. The St Athan population alone has now exceeded that so it's time to build a new rail facility.

Atodiadau:

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 5665

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 3264

Ymatebydd: Mr David Entwistle

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

The interchange is a good start to improve public transport use but the frequency and expansion of bus and train services throughout the whole of the vale also needs to be addressed in order to encourage use and make it a practical alternative to private vehicle use. Simply building new interchanges and bus stops on its own is not enough.

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 5855

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 3399

Ymatebydd: Mr Jeff Smith

Effeithiau ar y Gymraeg:

N/A

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Needs to be completed before the other developments in the area

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 5995

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 1002

Ymatebydd: Councillor Samantha Campbell

Effeithiau ar y Gymraeg:

N/a

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

TfW have already stated they will not be adding a train station in St Athan so what exactly is this in relation to? And how does it open the already poor public transport in the rural Vale to more links?

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 6444

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2729

Ymatebydd: Mr Neil Jenkins

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Lack of Commitment to a Railway Station at St Athan
Despite decades of discussion, there is still no commitment from either Welsh Government or Transport for Wales—financial, strategic, or operational—to delivering a railway station at St Athan. No feasibility study, timetable, or land safeguarding exists. Yet the RLDP assumes that large‑scale housing growth can be justified in the area. This assumption is not supported by evidence and locks the community into long‑term car dependency. Even if a railway station at St Athan is developed in future years, it is highly likely the then ingrained dependence on car use will be extremely difficult to reverse.

Atodiadau:

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 6583

Derbyniwyd: 06/03/2026

Respondent ID: 1029

Ymatebydd: Councillor Stephen Haines

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

The RLDP safeguards land for a "transport interchange" at St. Athan. However:
- There is no confirmed rail station.
- There is no confirmed funding package.
- There is no defined delivery programme.
- There are no binding occupation triggers linking housing delivery to transport delivery.

Previous references in planning documents referred to a railway station. The revised terminology of "transport interchange" reflects uncertainty.
Under Future Wales - The National Plan 2040, growth within the South East National Growth Area should align with sustainable transport infrastructure. Without guaranteed rail provision, development risks being car-dependent and inconsistent with decarbonisation objectives.

This raises concerns under the soundness test: Will the plan deliver?

Atodiadau:

Cefnogi

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 6742

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 854

Ymatebydd: Hallam Land Management

Asiant : Savills

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Hallam support the safeguarding of land for the St Athan Transport Interchange and see that its delivery would be to the benefit of the Key Site itself but also more broadly to St Athan and western parts of the VoG.

Atodiadau:

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 6744

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 854

Ymatebydd: Hallam Land Management

Asiant : Savills

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Whilst Hallam recognise that the exact land take required will need to be refined further through discussion with TFW, it may be the case that the mixed-use element on this portion of the site comes forward before the Railway Station. The early delivery of these elements should be welcomed as clearly the mixed-use element both enhances the range of services and facilities in St Athan but also would mean that the Railway Station is integrated upon delivery. On that basis, it is imperative that the safeguarding of land for the Transport Interchange is limited only to that land required to deliver the Transport Interchange and is done in such a way such the safeguarding does not sterilise non-transport related development from this portion of the site until the Railway Station has been delivered.

Atodiadau:

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 7045

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2413

Ymatebydd: Marion morgan

Asiant : Geraint John Planning Ltd

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

It is now the case that the proposed railway station at St Athan is not in the first phase of delivery for new stations in South Wales – as confirmed in the ‘Today, Tomorrow, Together: A vision for rail across Wales and Borders’ (February 2026) recently published by Transport for Wales. This paper acknowledges that a new railway station at St Athan would represent a longer-term opportunity, and therefore, will not be delivered in the short term / within the Plan period of the emerging Plan. Equally the Council have not provided any evidence to contradict this, and therefore, it is very unlikely that any new train station will be delivered in St Athan over the Plan period. This brings about significant questions regarding the suitability and acceptability of the proposed allocations.

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 7147

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 1182

Ymatebydd: Peter Stone Properties Ltd

Asiant : Geraint John Planning Ltd

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

It is now the case that the proposed railway station at St Athan is not in the first phase of delivery for new stations in South Wales – as confirmed in the ‘Today, Tomorrow, Together: A vision for rail across Wales and Borders’ (February 2026) recently published by Transport for Wales. This paper acknowledges that a new railway station at St Athan would represent a longer-term opportunity, and therefore, will not be delivered in the short term / within the Plan period of the emerging Plan. Equally the Council have not provided any evidence to contradict this, and therefore, it is very unlikely that any new train station will be delivered in St Athan over the Plan period. This brings about significant questions regarding the suitability and acceptability of the proposed allocations.

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 7166

Derbyniwyd: 11/04/2026

Respondent ID: 2373

Ymatebydd: Wig Fach Property Company Ltd

Asiant : Geraint John Planning Ltd

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

It is now the case that the proposed railway station at St Athan is not in the first phase of delivery for new stations in South Wales – as confirmed in the ‘Today, Tomorrow, Together: A vision for rail across Wales and Borders’ (February 2026) recently published by Transport for Wales. This paper acknowledges that a new railway station at St Athan would represent a longer-term opportunity, and therefore, will not be delivered in the short term / within the Plan period of the emerging Plan. Equally the Council have not provided any evidence to contradict this, and therefore, it is very unlikely that any new train station will be delivered in St Athan over the Plan period. This brings about significant questions regarding the suitability and acceptability of the proposed allocations.