HG1 KS5 - TIR I'R GORLLEWIN O SAIN TATHAN

Yn dangos sylwadau a ffurflenni 31 i 39 o 39

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 6741

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 854

Ymatebydd: Hallam Land Management

Asiant : Savills

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

So that the policy functions as effectively as possible, Hallam has a small number of comments and included at Appendix A is a re-worded version of Policy HG1 KS5 which incorporates those changes with text suggested to be removed crossed through and text to be added shown underlined.

Atodiadau:

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 6801

Derbyniwyd: 06/03/2026

Respondent ID: 708

Ymatebydd: Barry & Vale Friends of the Earth

Asiant : Barry & Vale Friends of the Earth

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

On specifics, KS4 and KS5 say of capacity limits at West Aberthaw works that "DCWW has confirmed that upgrades are planned as part of the AMP8 programme 2025 and 2030". Can you provide documents on this?
WW said in 2015 they "planned" upgrades so questions are obvious - is the W.Aberthaw upgrade still not programmed and committed? Are the plans sufficient to take the much bigger numbers of homes now planned. Will land purchase and planning consent be needed? Will the developers proposing local sites have to pay via S.106?

Atodiadau:

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 6976

Derbyniwyd: 01/04/2026

Respondent ID: 1741

Ymatebydd: Dwr Cymru Welsh Water : Developer Services

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Water Supply - A hydraulic modelling assessment (HMA) will be required.
WAste Wastewater - A hydraulic modelling assessment (HMA) will be required.
Wastewater Treatment Works - Welsh Water is delivering a scheme at West Aberthaw WwTW by 2030, and capacity will be available at the WwTW to accommodate foul flows from the proposed allocation upon completion of a scheme at the WwTW.

Atodiadau:

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 7030

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 692

Ymatebydd: Natural Resources Wales (NRW)

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

KS4 and KS5 are located within the vicinity of St Athan. This area is important for (and we are aware of) multiple records of GCN and dormice. Some of the area is already secured as compensation for impacts on these species associated with previous developments. We advise that the wider St Athan area is subject to spatial planning of biodiversity provision at a greater than individual site scale (as we have referenced in the Section 1 of this letter), in order to determine that:
•It does not cause detriment to the maintenance of the favourable conservation status of both GCN and dormice (strategic conservation plans should be established for both species);
•To ensure that green spaces and infrastructure are meaningfully spatially connected and sufficient in size;
We consider piecemeal development of these areas will not lead to effective conservation delivery and will cause the delivery of these sites to be less effective during the planning process.

Atodiadau:

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 7042

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2413

Ymatebydd: Marion morgan

Asiant : Geraint John Planning Ltd

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

The strategy to allocate new housing growth is predicated on focusing residential development around sustainable transport nodes and, given that St Athan will be without any railway station in the Plan period, it is not considered that the sites align with the strategy of the RLDP. It is considered that there has been an overprovision for housing growth in St Athan generally, and this issue is now further exacerbated by the lack of any forthcoming rail provision. Given this, to add further sites for housing in this location over and above the original provision is considered to be unsound. The justification to allocate sites at St Athan has relied heavily on the railway station being delivered in the Plan period, and as such, there are serious questions marks associated with the acceptability of the proposed allocated sites - given their incompatibility with the core strategy of the RLDP.

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 7142

Derbyniwyd: 11/03/2026

Respondent ID: 1182

Ymatebydd: Peter Stone Properties Ltd

Asiant : Geraint John Planning Ltd

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

The strategy to allocate new housing growth is predicated on focusing residential development around sustainable transport nodes and, given that St Athan will be without any railway station in the Plan period, it is not considered that the sites align with the strategy of the RLDP. It is considered that there has been an overprovision for housing growth in St Athan generally, and this issue is now further exacerbated by the lack of any forthcoming rail provision. Given this, to add further sites for housing in this location over and above the original provision is considered to be unsound. The justification to allocate sites at St Athan has relied heavily on the railway station being delivered in the Plan period, and as such, there are serious questions marks associated with the acceptability of the proposed allocated sites - given their incompatibility with the core strategy of the RLDP.

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 7163

Derbyniwyd: 11/04/2026

Respondent ID: 2373

Ymatebydd: Wig Fach Property Company Ltd

Asiant : Geraint John Planning Ltd

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

The strategy to allocate new housing growth is predicated on focusing residential development around sustainable transport nodes and, given that St Athan will be without any railway station in the Plan period, it is not considered that the sites align with the strategy of the RLDP. It is considered that there has been an overprovision for housing growth in St Athan generally, and this issue is now further exacerbated by the lack of any forthcoming rail provision. Given this, to add further sites for housing in this location over and above the original provision is considered to be unsound. The justification to allocate sites at St Athan has relied heavily on the railway station being delivered in the Plan period, and as such, there are serious questions marks associated with the acceptability of the proposed allocated sites - given their incompatibility with the core strategy of the RLDP.

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 7205

Derbyniwyd: 01/03/2026

Respondent ID: 3064

Ymatebydd: Mr Clifton Russell

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

My objections refer to the village of St Athan and its proposed overdevelopment - The village has limited infrastructure two doctors surgeries which are full to capacity with existing patients, a school which apparently is full and struggles to take on any additional children three shops but it is proposed to add 1100 houses over possibly 7 building sites. This means an additional 1500 -2000 vehicles on the already narrow and congested roads some of which were built for horse and carts not large motorcars. We do not have a railway station or a regular half hourly bus service.
Whilst I accept the principal of sustainable growth, there are limited employment opportunities. People will need to travel out of the area for work (Cardiff, Barry, Bridgend etc) which means extra vehicles on the roads causing congestion, especially at the monument entrance to St Athan.

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

ID sylw: 7229

Derbyniwyd: 04/03/2026

Respondent ID: 3000

Ymatebydd: Mr Tim Brown

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Of course derelict buildings being cleared but I know of at least two military type FW3/22 pillboxes with a third on the road side near the airfield entrance gates. These were constructed in WW2 for the defence of the RAF airfield south side and I believe may be listed buildings. In any case, these should be preserved as historical features of interest with educational sign board attached or erected alongside. The southernmost one in the field appears to be of poured concrete construction and in visibly sound condition.

Atodiadau: