1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

Chwilio sylwadau

Canlyniadau chwilio Cardiff and Vale University Health Board

Chwilio o’r newydd Chwilio o’r newydd

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

SP1 – STRATEGAETH TWF CYNALIADWY

ID sylw: 6714

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Spatial strategy: SP1 - Sustainable growth: While the plan addresses overall growth distribution, it does not consider how development affects local food resilience, including the protection of agricultural land, peri-urban growing spaces, or local supply chains. There is no strategic reference to food as a component of sustainable, resilient communities. The vision and strategic objectives currently contain no mention of ‘food’ or ‘farming’. Request to add reference (Spatial strategy or Strategic objectives section) to supporting resilient and sustainable local food systems in spatial strategy principles, including protection of productive land and support for local supply chains.

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

SP4 - CREU LLEOEDD

ID sylw: 6715

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

SP4 Placemaking: Placemaking principles are clear and it is encouraging that prioritising the determinants of health and wellbeing during the design process are
included as one of the principles.

The placemaking statement forming part of the Design and Access statement is welcome to ensure any proposal aligns with the principles. The placemaking SPG will be key to consolidate guidance on physical activity, transport, climate resilience, mental wellbeing, access to food and food production, and inclusive design. Whilst this section focuses on design quality, density, and public spaces it does not explicitly incorporate food production or edible landscaping. Opportunities for multifunctional green spaces that produce food are missed, which could support local diets, biodiversity, and community engagement.

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

SP5 - CREU LLEOEDD A GOFODAU IACH A

ID sylw: 6716

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

SP5 Creating Healthy and Inclusive Places and Spaces: CAVUHB support the statement that 'Developers are required to undertake a screening assessment of their
proposal at the pre-application stage to identify the potential health impacts of their development'. CAVUHB agrees with the criteria set out in the table and would like to see examples/further guidance of 'other' developments where there is likely to be a significant impact on health and wellbeing. HIA should also consider the cumulative
impact across multiple smaller developments in the same area, and whether they trigger thresholds collectively.

Cefnogi

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

SP5 - CREU LLEOEDD A GOFODAU IACH A

ID sylw: 6717

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

We welcome the requirement for new developments to conduct screening at the pre-application stage using the Council's Health and Wellbeing checklist and the rapid
HIA. We are keen that CAVUHB are involved in the development of the Healthy Placemaking SPG to consider how submitted HIAs will be assessed by the Council to
ensure Developers submit a quality HIA and implement the conclusions.

Gwrthwynebu

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

SP5 - CREU LLEOEDD A GOFODAU IACH A

ID sylw: 6718

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Cadarn? Heb nodi

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Amendment to organisation titles to: Cardiff and Vale University Health Board and Wales Health Impact Assessment Support Unit (Public Health Wales).

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

HG1 - HOUSING ALLOCATIONS

ID sylw: 6719

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

Key housing sites (HG1 KS1 onwards): The Key Site requirements reference “enhancements to leisure, sport and recreation spaces”. Without quantified standards or phasing triggers, however, these requirements may be difficult to enforce consistently at the planning application stage. Clear policy hooks or supporting standards prior to submission would strengthen implementation.

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

SP11 - HIERARCHAETH CANOLFANNAU MANWERTHU, MASNACHOL A GWASANAETH

ID sylw: 6720

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

SP11 Retail, commercial and service centre hierarchy and RCS1 Resilient retail, commercial and service centres: This policy focuses on hierarchy and vitality of retail centres but fails to actively support the resilience of local retail, through measures which support local food markets, small-scale fresh food retailers, or local producer
supply chains. This limits opportunities for strengthening local food economies. It is important that the need for convenience food retail space within Barry, Penarth and
Llantwit Major, recognised in SP11, is matched with this rational for ‘local affordable food’ outlined in SP5.

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

RCS1 - CANOLFANNAU MANWERTHU, MASNACHOL A GWASANAETH GWYDN

ID sylw: 6721

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

SP11 Retail, commercial and service centre hierarchy and RCS1 Resilient retail, commercial and service centres: This policy focuses on hierarchy and vitality of retail
centres but fails to actively support the resilience of local retail, through measures which support local food markets, small-scale fresh food retailers, or local producer
supply chains. This limits opportunities for strengthening local food economies. It is important that the need for convenience food retail space within Barry, Penarth and Llantwit Major, recognised in SP11, is matched with this rational for ‘local affordable food’ outlined in SP5.

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

RCS3 - SIOPAU TECAWÊ POETH

ID sylw: 6723

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

RCS3 - hot food takeaways: CAVUHB commends the recognition that the clustering of unhealthy food outlets is a significant health issue and supports the proposals to
consider controls on takeaway proliferation (RCS3). This will support the creation of healthy environments, a commitment within the Cardiff and Vale Good Food and
Movement Framework endorsed by RPB. Health and inclusion policies mention general wellbeing but do not specifically address access to healthy food, food deserts, or distribution of retail providing fresh/local food, especially in new or expanding residential areas.

Sylw

1 Ymgynghoriad ar Cynllun Datblygu Lleol Newydd

EMP6 - DEFNYDDIAU CYFLOGAETH AC ARALLGYFEIRIO NEWYDD YNG NGHEFN GWLAD

ID sylw: 6724

Derbyniwyd: 10/03/2026

Respondent ID: 2397

Ymatebydd: Cardiff and Vale University Health Board

Crynodeb o'r Gynrychiolaeth:

EMP6 Rural diversification: The plan frames food production predominantly as a community activity rather than recognising its commercial, economic, and supply
chain potential. This limits opportunities for climate-resilient rural economies in a county with such a rural character as the Vale. Policy supports general rural business diversification but does not explicitly enable
agro-ecological practices, local food processing, CSA (community-supported agriculture), or other sustainable farming models. Proposal that the plan should explicitly support sustainable, commercially viable local food enterprises as legitimate rural employment uses.

Am gyfarwyddiadau ar sut i ddefnyddio’r system ac i wneud sylwadau, gwelwch ein canllaw cymorth.